主题: 结伙偷渡来滁打工，八名越南人获刑

庭审现场

       为了赚取更高的薪资待遇，八名越南人不惜违法偷渡来到全椒一家工厂“淘金”，不料很快就被全椒警方查获。今天上午，琅琊区人民法院公开审理了一起非法入境案件。叶某、梁某等八名越南人因犯偷越国境罪，分别被判处十一个月、十个月的有期徒刑。

       2015年春节前后，被告人叶某和全椒一家工厂负责人戴某通了一起电话，戴某让叶某找人来公司打工。叶某与被告人梁某联系，梁某随即召集六名同乡，商量着共同跟随叶某偷渡至中国打工。2015年2月28日左右，在叶某的带领下，梁某等一行八人绕过边防检查，从中越边境第358号国界碑偷渡至中国境内。后辗转云南、浙江等地，叶某等人与戴某在浙江省德清县接头。随后进入戴某位于全椒的工厂非法务工。

       2015年8月12日，全椒县公安局十字派出所民警对该工厂进行检查时，将被告人叶某等八名被告人口头传唤至派出所盘问。经查，八名被告人均无合法有效的出入境证件，到案后他们如实供述了所犯罪行。

       经琅琊区法院审理，被告人叶某等人违反了中华人民共和国国境管理法规，结伙偷越国境，情节严重，其行为已构成偷越国境罪。公诉机关指控罪名成立。合议后作出如下判决：被告人叶某犯偷越国境罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三千元，驱逐出境；被告人梁某等7人均犯偷越国境罪，各判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元，驱逐出境。

       据了解，叶某等八人非法入境案件是琅琊区法院审理的第2起外国人犯罪。在审理这起案件的过程中，由于8名被告均为涉外人员，刑事案件影响较大，法院在审理此案的过程中，依法维护、充分保障了八名被告人的人权。

       首先，全椒县公安局通过安徽省公安厅与越南大使馆联系，确定上述八人的国籍与身份。其次，琅琊区法院从江苏省南京市，专程聘请一名越南语译员为八人当做翻译。由于八人经济窘迫，法院还从人性化角度出发，主动承担本该由被告人承担的翻译费用。与此同时，琅琊区法律援助中心特地为八人安排了八名辩护律师，以充分保障被告人的辩护权。

       此外，琅琊区法院还在保障八名越南籍被告人的领事会见权上，为他们做足了充分准备。案件受理后，法院主动告知八人享有与越南驻华使、领馆联系，与其监护人、近亲属会见、通信，以及请求法院提供翻译的权利。同时，八名被告人的详细资料、案件情况、是否要求探视等事项，都及时通报琅琊区政府外事办，请其向有关国家驻华使、领馆通知有关事项，且积极准备回应驻华使领馆的关注。

       在介绍案情的过程中，该案主审法官赵士梅透露，这8名偷渡入境的越南籍人士之所能够在全椒县这家工厂顺利务工，与该企业没有严格执行劳动、保险、工会等相关法律法规具有一定的关联性。由此，琅琊区法院再度向用工企业发出的司法建议，企业要严格执行企业人力资源管理的法律法规，严格执行《劳动合同法》，及时履行《社会保险法》和《工伤保险条例》规定的法定义务，建立健全企业工会组织。