主题: [转贴]奥运新闻中心出现标语：中国记者请尊重工作人员(图)

现场图片

北京时间7月28日，距离伦敦奥运会正式开幕已经越发临近。然而就在万众瞩目的盛会即将拉开大幕前，出现有些令人尴尬的场景：在奥运会的新闻中心，赫然出现了这么一块用汉字标注的标牌。

标牌上写的是什么？多少会令人有些脸红。“中国的记者朋友们，请照顾一下伦敦媒体中心的工作人员，如果你们想拍他们的话，请提前询问他们，尊重一下他们的私人空间，谢谢你们。”

这样的标语，某种程度上又涉及了一个敏感问题，不过话又说回来了，这其实更像是东西方两种不同文化的碰撞。事实上有网友便指出：“媒体中心本身就是一个开放，公众的场合，不应该存在标牌上所注明的这些问题。”组织者的做法有些令人遗憾。

同时还有网友表示这是一种公开的歧视，毕竟摄影记者的许多瞬间得依靠抓拍完成。当然也有网友认为中国媒体人应该加强自身素质的修养，并建议“只有尊重别人的情况下，自己才会得到尊重。”

值得一提的是，除了中国记者这一回在媒体中心遇到尴尬外，中国游客近些年来在国外也曾多次遇到类似的情形，甚至在我们的邻国日本与韩国，也曾出现令中国人恼火类似标牌。比如2009年韩国首都首尔便曾赫然出现“禁止偷窃”的中文警示，令中国游客非常愤怒；而在日本的一些景点也曾出现过“用完厕纸请丢进马桶里冲掉”的中文告示，同样令中国游客感到不满。

客观的讲，这些情形的主要诱发因素还是不同文化之间的冲突，与所谓的素质问题并无太大的关系。不过话又说回来了，既然中国自古以来就有“入乡随俗”的说法，那么或许就该尊重一下东道主的习惯。 

[此贴被温柔小生于2012-7-28 9:53:33编辑过]

中国记者伦敦奥运会出名了。

说实话，长期的专制统治，造成中国的国民素质差的太多，至少比日本低一百年，这是事实。好在现在有微博，让更多的人知道差距

有差距不要紧，改啊。

引用：原文由 郗曦 发表于 2012-7-28 11:22:02 :
支持小生老师转帖，更重要的是注重自身素质培养。

O(∩_∩)O谢谢大姐关注。

这样的帖子让国人看到与世界的差距。转的好！

知错能改，善莫大焉。

不要一被批评就带着民族国家的敌视目光看待，客观一点。

人家错了吗？

引用：原文由 家在安徽 发表于 2012-7-28 13:32:58 :
这样的帖子让国人看到与世界的差距。转的好！

素质是个老生常谈的问题，爱贪小便宜、爱围观、爱麻木不仁等等等等。。。。

引用：原文由 木客兰舟 发表于 2012-7-28 15:56:07 :
知错能改，善莫大焉。

不要一被批评就带着民族国家的敌视目光看待，客观一点。

人家错了吗？

人与人之间都有隐私，都有安全距离，中国人从不在意这些。结果一出国问题来了，划拳喝酒、大声喧哗、偷拿厕纸等等丑态百出。。。

Chinese and his dog no entry。据说这句话在解放前（1943年之前，因为１９４３年中国国际地位上升，所有外国特权与不平等条约全部废除，租借不存在了。）在上海租借区公园门口有，显然没有人拍下照片来，翻译成中文就是“华人与他的狗不得入内”，简称华人与狗不得入内。

原因是，租借区内中国仆人替主人家遛狗，往往狗拉屎拉尿不问事，不处理。公园管理人员急了，于是出台了这个告示。如今近百年过去了，您诸位见到中国人进公园遛狗时做过什么了吗？

引用：原文由 艾阮 发表于 2012-7-29 13:19:02 :
Chinese and his dog no entry。据说这句话在解放前（1943年之前，因为１９４３年中国国际地位上升，所有外国特权与不平等条约全部废除，租借不存在了。）在上海租借区公园门口有，显然没有人拍下照片来，翻译成中文就是“华人与他的狗不得入内”，简称华人与狗不得入内。

原因是，租借区内中国仆人替主人家遛狗，往往狗拉屎拉尿不问事，不处理。公园管理人员急了，于是出台了这个告示。如今近百年过去了，您诸位见到中国人进公园遛狗时做过什么了吗？

一、忘记带狗链了。二、忘记带铁铲铲狗屎了。。。。

诶。。。

引用：原文由 艾阮 发表于 2012-7-29 13:19:02 :
Chinese and his dog no entry。据说这句话在解放前（1943年之前，因为１９４３年中国国际地位上升，所有外国特权与不平等条约全部废除，租借不存在了。）在上海租借区公园门口有，显然没有人拍下照片来，翻译成中文就是“华人与他的狗不得入内”，简称华人与狗不得入内。

原因是，租借区内中国仆人替主人家遛狗，往往狗拉屎拉尿不问事，不处理。公园管理人员急了，于是出台了这个告示。如今近百年过去了，您诸位见到中国人进公园遛狗时做过什么了吗？

这种解释很新鲜，细想也许真相就是如此。

中国文字一句告示可作多解，也许华人精英曲解，也许是有意识利用它煽动百姓。华人与洋大人不平等待遇，今天也仍然突出，很多中国人的膝盖习惯性打弯，总也直不起腰杆。

引用：原文由 魅力醉人心 发表于 2012-7-29 14:24:16 :
诶。。。

正常中国国情。

回复  14楼(木客兰舟)的帖子
谢谢浏览。